fast ist unsere saison schon wieder vorbei und das jahr fast vorüber. wir schließen unsere tore wenn die temperatur unter dem zweistelligen bereich fällt und dort verweilt,… denk bitte daran das ihr eure begonnenen projekte beendet und die dinge mit zu euch nehmt. werkstücke bei uns zu lagern ist wie ihr wisst aus Platzgründen nicht möglich…
wir sehen uns auf jeden fall aber noch einmal an diesem freitag dem 01.11.24 zwischen 15 und 19 uhr in der Werkstatt wen ihr wollt.
whoosh, our season is almost over and the year is almost over. we close our doors when the temperature drops below double figures and stays there,… please remember to finish the projects you have started and take them with you. As you know, storing workpieces with us is not possible due to space constraints…
we will definitely see you again this Friday, November 1st, 2024 between 3 and 7 p.m. in the workshop, if you want
engl. below hallo ihr da draußen, wir wollten euch auf diesem weg verkünden, dass die offene werkstatt am 13.09. aufgrund der vorbereitung unserer diesjährigen platzparty am folgetag ausfallen wird. natürlich sind wir wieder mit unserem lebendig-liederlichen-linienhof flaschentresen in unseren räumlichkeiten dabei … 50qm beste getränke und rumpelig handwerkliche atmosphäre mit einer ordentlichen priese punk rock, serviert mit etwas schneidöl und schmiedestaub… aber das ist natürlich nicht alles, auf dem ganzen platz is was los. verschiedene auf der karpfenteichstraße 13, agiernde gruppen stellen sich vor. es gibt siebdruck, hufeisenwerfen gegen die extremismustheorie, unsere kleine aber feine anarchistischen tausch- und schenkstation für werkzeug aller couleur. des weiteren gibts leckerstes essen von food4action und der pommunismus-crew, cocktails in der gaylord bar of darkness, live-musik und performances in und um den betonsalon von diversen leutz. schönes licht bescheert uns auch dieses jahr wieder -infra-riot- ….safe the date und kommt vorbei aber nicht am freitag, sondern am samstag, dem 14.09. genißt den verzauberten platz und unterstütze uns mit dem ein oder anderen getränk. auf das unser projekt noch meher als 13 weitere jahre in dunkelbunter umgebung gemeinsam metalle in deine ideen verwandeln können und noch viel anderes mehr..
hello everyone out there, we wanted to use this opportunity to tell you that the open workshop on September 13th will be cancelled due to the preparation of our annual square party the following day. of course we will be there again with our lively, sloppy Linienhof bottle counter in our premises… 50 square metres of the best drinks and a rickety, handicraft atmosphere with a good pinch of punk rock, served with a little cutting oil and blacksmith dust… but that’s not all, of course, there’s something going on all over the square. various groups active at Karpfenteichstrasse 13 introduce themselves. there will be screen printing, horseshoe throwing against the theory of extremism, our small but fine anarchist exchange and gift station for tools of all kinds. there will also be delicious food from food4action and the pommunismus crew, cocktails in the gaylord bar of darkness, live music and performances in and around the Betonsalon by various people. beautiful light is giving us again this year -infra-riot- ….save the date and come along but not on Friday, but on Saturday, September 14th. Enjoy the enchanted place and support us with a drink or two. Here’s to our project being able to transform metals into your ideas together in dark, colorful surroundings for more than 13 more years and much more besides.
und ja ohne ne mail im vorfeld, kanns passieren das wir dich aktuell wieder weg schicken – oh und die mail bitte nicht zu kurzfristig. erst donnerstag oder freitag könnte etwas knapp für eine antwort werden… 😉
info due to current circumstances:
no, we don’t have PayPal!
no, card payments are not possible…
and yes, without an email in advance, we may send you away again – oh, and please don’t send the email too soon. Thursday or Friday might be a bit late for an answer… 😉
Wie sind wieder (fast) jeden Freitag zwischen 15 und 19 Uhr für euch da. Wie in den letzten Jahren könnt ihr zu uns kommen, und wir helfen euch bei Bedarf, eure Ideen im Bereich Metallverarbeitung zu verwirklichen.
Schreibt uns am besten vorher eine kurze E-Mail und erzählt ein bisschen über euch und euer Projekt. Dann können wir prüfen, ob und wie es bei uns reinpasst. Außerdem können wir versuchen, dafür zu sorgen, ne Person von uns in der Werkstatt mit dem entsprechenden Wissen ansprechbar ist.
Wir können und wollen nicht garantieren, dass wir jeden Freitag für euch öffnen. Neben dem L-Hof haben wir noch viele andere Aufgaben zu erledigen, und manchmal fehlt es uns auch an Energie und Kapazitäten. Informationen zu Schließzeiten, ob kurz- oder langfristig, solltet ihr hier bekommen. Also schaut ab und zu und gerade bevor ihr zu uns kommen wollt, noch einmal hier nach.
Denkt bitte auch daran, dass wir nicht in zu vielen angefangenen Projekten untergehen möchten. Wenn ihr etwas angefangen habt, es bei uns stehen lasst und euch nicht mehr meldet, wird es nach ca. 1,2 Monaten kollektiviert und zu unserem Material gepackt – Pech gehabt! Wir sind keine Schrauberwerkstatt oder Fahrradwerkstatt. Klar, kleine Reparaturen sind möglich. Solltet ihr jedoch größere Vorhaben mit zwei- oder mehrrädrigen Gerätschaften haben, wendet euch doch bitte an eine entsprechende Selbsthilfewerkstatt; auch solche gibt es noch in Berlin und die sind ganau dafür ausgerüstet und gedacht.
Wir sind auch keine Mietwerkstatt oder Ähnliches. Bitte bleibt weg von uns, wenn ihr „alte Möbel für eure neue Eigentumswohnung in Berlin – Upcycling – wollt“, nur weil ihr den Fußboden nicht bekleckern wollt… Bitte ganz, ganz weit weg – viele Lacke sind brennbar🔥!
So, wenn euch das nicht abgeschreckt hat, freuen wir uns auf euch und vielleicht bis bald!
…ihr habt jetzt wieder (fast) jeden Freitag die Gelegenheit unser Dach von unten zu betrachten
——————————————————–
It’s that time again, we’re reopening our doors for you.
Every Friday between 3 pm and 7 pm, you can come to us, and we’ll help you realize your ideas in metalworking if needed.
It’s best to write us a short email beforehand and tell us a little about yourselves and your project. Then we can see if and how it fits in with us. We can also try to ensure that a member of our team with the appropriate knowledge is available to assist you in the workshop.
We can’t guarantee that we’ll open every Friday. Besides the L-Hof, we have many other tasks to attend to, and sometimes we lack the energy and capacity. You should get information about closing times, whether short or long-term, here. So, check here occasionally, especially before you plan to visit us.
Please also remember that we don’t want to be overwhelmed by too many ongoing projects. If you start something, leave it with us, and don’t get back to us, it will be collectively dealt with and packed into our materials after about 2 months – tough luck! We are not a repair shop or bicycle workshop. Of course, small repairs are possible. However, if you have larger projects involving two-wheeled or multi-wheeled equipment, please contact a relevant self-help workshop; they still exist in Berlin.
We are also not a rental workshop or similar. Please stay away from us if you want to „upcycle old furniture for your new condominium in Berlin“ just because you don’t want to mess up the floor… Please, very, very far away!
So, if that hasn’t deterred you, we look forward to hearing from you and maybe seeing you soon!
…ihr habt jetzt wieder (fast) jeden Freitag die Gelegenheit unser Dach von unten zu betrachten
auch diese woche gibts bei uns veränderte öffnungszeiten. die maschien und werkzeuge gehen am 24.05.24 schon um 17:45 plenumsbedingt in die ruhephase und die tore schliessen sich fue euch nach dem aufräumen spätestens 18:00. dafur konnt ihr diesmal schon ab 14:00 in die Werkstatt. da gehts dann aber eher ums vorbereiten und leise werkeln. unsere maschinellen krachmacher bleiben wie üblich bis 15uhr stumm, damit wir unsere nachbar-menschen nicht zu sehr nerven. wir wollen ja noch lange bleiben 😏 The Crew 😚
hey you guys out there… We also have changed opening times this week. The machines and tools will go into the rest phase on May 24th, 2024 at 5:45 p.m. due to the plenum and the gates will close for you after cleaning up at 6:00 p.m. at the latest. This time you can go to the workshop from 2 p.m. But then it’s more about preparing and working quietly. As usual, our mechanical noisemakers remain silent until 3 p.m. so that we don’t annoy our neighbors too much. We want to stay for a long time 😏 The Crew
hey ihr. leider fällt die offene werkstatt heut am 17.05 komplett aus. wir freuen uns von euch zu lesen und noch mal sorry – aber dann bis nächste woche Freitag ? mit nem projekt am besten wie immer ne mail an uns und wir schauen obs nächste woche besser passt
Hey you. Unfortunately the open workshop is completely canceled today( May 17th.). We look forward to reading from you and sorry again – but see you next Friday? If you have a project, it’s best, as always, to send us an email and we’ll see if it’s a better fit next week
(engl below) Es ist wieder soweit, wir öffnen wieder unsere Pforten für euch.
Ab dem 05.04.2024 wieder (fast) jeden Freitag zwischen 15 und 19 Uhr könnt ihr zu uns kommen, und wir helfen euch bei Bedarf, eure Ideen im Bereich Metallverarbeitung zu verwirklichen.
Schreibt uns am besten vorher eine kurze E-Mail und erzählt ein bisschen über euch und euer Projekt. Dann können wir prüfen, ob und wie es bei uns reinpasst. Außerdem können wir versuchen, dafür zu sorgen, ne Person von uns in der Werkstatt mit dem entsprechenden Wissen ansprechbar ist.
Wir können und wollen nicht garantieren, dass wir jeden Freitag für euch öffnen. Neben dem L-Hof haben wir noch viele andere Aufgaben zu erledigen, und manchmal fehlt es uns auch an Energie und Kapazitäten. Informationen zu Schließzeiten, ob kurz- oder langfristig, solltet ihr hier bekommen. Also schaut ab und zu und gerade bevor ihr zu uns kommen wollt, noch einmal hier nach.
Denkt bitte auch daran, dass wir nicht in zu vielen angefangenen Projekten untergehen möchten. Wenn ihr etwas angefangen habt, es bei uns stehen lasst und euch nicht mehr meldet, wird es nach ca. 1,2 Monaten kollektiviert und zu unserem Material gepackt – Pech gehabt! Wir sind keine Schrauberwerkstatt oder Fahrradwerkstatt. Klar, kleine Reparaturen sind möglich. Solltet ihr jedoch größere Vorhaben mit zwei- oder mehrrädrigen Gerätschaften haben, wendet euch doch bitte an eine entsprechende Selbsthilfewerkstatt; auch solche gibt es noch in Berlin.
Wir sind auch keine Mietwerkstatt oder Ähnliches. Bitte bleibt weg von uns, wenn ihr „alte Möbel für eure neue Eigentumswohnung in Berlin – Upcycling – wollt“, nur weil ihr den Fußboden nicht bekleckern wollt… Bitte ganz, ganz weit weg – viele Lacke sind brennbar!
So, wenn euch das nicht abgeschreckt hat, freuen wir uns auf euch und vielleicht bis bald!
——————————————————–
It’s that time again, we’re reopening our doors for you.
Every Friday between 3 pm and 7 pm, you can come to us, and we’ll help you realize your ideas in metalworking if needed.
It’s best to write us a short email beforehand and tell us a little about yourselves and your project. Then we can see if and how it fits in with us. We can also try to ensure that a member of our team with the appropriate knowledge is available to assist you in the workshop.
We can’t guarantee that we’ll open every Friday. Besides the L-Hof, we have many other tasks to attend to, and sometimes we lack the energy and capacity. You should get information about closing times, whether short or long-term, here. So, check here occasionally, especially before you plan to visit us.
Please also remember that we don’t want to be overwhelmed by too many ongoing projects. If you start something, leave it with us, and don’t get back to us, it will be collectively dealt with and packed into our materials after about 2 months – tough luck! We are not a repair shop or bicycle workshop. Of course, small repairs are possible. However, if you have larger projects involving two-wheeled or multi-wheeled equipment, please contact a relevant self-help workshop; they still exist in Berlin.
We are also not a rental workshop or similar. Please stay away from us if you want to „upcycle old furniture for your new condominium in Berlin“ just because you don’t want to mess up the floor… Please, very, very far away!
So, if that hasn’t deterred you, we look forward to hearing from you and maybe seeing you soon!
…ihr habt ab dem 05.04. wieder (fast) jeden Freitag die Gelegenheit unser Dach von unten zu betrachten 😉 …
schwups, schon is unsere saison wider vorbei und das jahr fast vorüber. wir schließen unsere toore bis die welt,… ähhhh na ja zumindest bis das wetter wieder etwas „besser ist“. auch dieses jahr konnten wir (auf spendenbasis) verschiedensten menschen ermöglichen, sich im schweißen auszuprobieren, ins schmiedehandwerk zu schnuppern, oder mit oder ohne unterstützung eigene träume in metall wahr werden zu lassen, oder erste erfahrungen im metallguß zu machen… auch der ein oder andere miniworkshop hat seinen platz in diesem jahr gefunden. freude hat uns auch unser „flaschenbar“ bei unserem diesjährigen platz-geburtstag bereitet.
wie immer haben wir uns auch über material-, werkzeug und kohlespenden gefreut die unsere existens ein wenig erleichtern. na dann nächstes jahr gehts gemeinsam weiter und das wie immer möglichst
Antikapitalistisch Antikommerziell DIY und Antiautoritär! eure L.-hof-GANG
whoosh, Our season is already over and the year almost. We close our doors until the world… uhhhh well at least until the weather is a little „better“ again. This year too, we were able to enable a wide range of people (on a donation basis) to try out welding, get a taste of the blacksmithing, or, with or without support, make their own dreams come true in metal, or gain their first experiences in metal casting… One or two mini workshops also found their place this year. Our “bottle bar” also brought us joy at our place birthday this year.
As always, we were happy about donations of materials, tools and money, which made our existence a little easier. well then Next year we will continue together and, as always, as much as possible
Anti-capitalist Anti-commercial DIY and anti-authoritarian! your L.-hof GANG
Linienhof